Letterpress printing is a process invented in Europe in the 15th century but largely inspired by techniques developed in Asia centuries earlier.

En agençant des caractères mobiles entre eux (la composition), on crée la forme d’un texte qui pourra être imprimé sur du papier. Des images peuvent être ajoutées avec des tampons en bois ou en métal.

Les impressions typographiques sont réalisées à la presse à plat ou à platine avec des caractères et des tampons typographiques d’occasion.

Si l’utilisation d’une presse permet d’avoir une certaine régularité entre les tirages, le coté artisanal (encrage manuel, ajustement, etc.) ainsi que l’utilisation de formes imprimantes de seconde main peuvent apporter de légères variations aux produits finis.

Paper

Les tirages typographiques sont imprimés sur papier d’art blanc (220g/m²) ou noir (185g/m²).

Ink

The letterpress prints are printed with black, vermilion red, emerald green and white oil-based inks.

Loki Gwynbleidd has always refused to make limited editions of its creations.

La typographie qui nécessite l’utilisation des mêmes caractères mobiles pour plusieurs productions est un cas à part et certains modèles ont donc un stock limité. Si des réimpressions sont possibles, elles peuvent varier très légèrement par rapport aux premières versions.